Accès conseiller

Communiqué Info GASQ – COVID-19

GASQ accorde la plus grande importance à la santé et sécurité de ses clients, partenaires, employés. Pendant que
nous continuons à surveiller l’évolution des défis posés par la COVID-19 et à nous y adapter, le bien-être de notre
réseau élargi et des familles reste notre priorité absolue.

Bien que la santé et la sécurité de nos clients et de nos employés soient prioritaires, nous allons continuer de veiller
à vos besoins. En cas de perturbation dans nos activités, nous avons des plans d’urgence pour pouvoir continuer à
vous livrer nos produits et nos services, ainsi qu’à vos clients, et même si nos effectifs devaient être réduits.
Cela inclut une technologie sécurisée qui permet à nos employés de travailler en télétravail, ce qui est déjà
notre quotidien depuis plus de 10 ans.

Les actions suivantes ont été entreprises dans le cadre de la réponse à la COVID-19 :

• Des politiques ont été mises à jour ou mises en place pour les employés malades ou affichant des
inquiétudes par rapport à une exposition potentielle à la maladie.
• Les rencontres externes et les déplacements professionnels ont été limités et se tiendront par téléphone ou
téléconférence ou seront replanifiés.
• Nous surveillons activement les avertissements et les recommandations des autorités gouvernementales et
de santé.
• Notre plan de continuité des activités est à jour et les employés en sont informés.

N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations. Nous vous souhaitons
le meilleur tandis que nous travaillons tous ensemble à surmonter cette crise sanitaire évoluant rapidement.

La direction de GASQ

WWW.GASQ.CA
Tél. :(819) 375-6829
Sans frais: 1 (866) 458-5603
17 mars 2020

Communiqué original

Memo Info GASQ – COVID-19

Good day,

GASQ grants the utmost importance to the health and safety of its customers, partners and employees. As we
continue to monitor and adapt to the evolving challenges posed by COVID-19, the well-being of our extended network
and families remains our top priority.

Although the health and safety of our customers and employees is a priority, we will continue to look after your needs.
In the event of a disruption in our operations, we have contingency plans to continue to deliver our products and
services to you and your clients, even if our workforce needed to be reduced.

This includes secure technology that allows our employees to work from home, which has been our daily
practice for more then 10 years already.

The following actions has been taken in response to COVID-19 :

• Policies have been updated or set up for sick employees or that have concerns about potential exposure to
the disease.
• External meetings and business trips have been limited and will be held by phone or teleconference or will be
rescheduled.
• We actively monitor the warnings and recommendations of the government and appropriate health authorities.
• Our business continuity plan is up to date and our employees are informed.
Please don’t hesitate to contact us if you have any questions or concerns. We wish you all the best as we work
together to overcome this fast-evolving health crisis.

GASQ management team.

WWW.GASQ.CA
Tel. :(819) 375-6829
Toll free: 1 (866) 458-5603

Original memo